[dil]
(1) 

İngilizce çeviri

utkumon #1227679
Knowing when you’re talking to a Turkish colonel the mention of a Kurd in anything but a pejorative context may close doors."




 

Türk bir albayla konuşurken bilinmeli ki aşağılayıcı olması dışında herhangi bir şeyde kürtten bahsetmek kapıların kapanmasına yol açabilir/muhabbetin bitmesine sebep olabilir.

aşağı yukarı böyle ama Türkçesi daha iyi olan biri daha güzel çevirebilir.

secrexv2
1

mobil görünümden çık