Fransizcaya dair hicbir bilgim yoktu. Fransiz hocadan ogrendim. Orta noktada bulusabilmek zor oluyor fakat bu ogrenilen dili anadilde dusunmekten oturu olusuyor. Ben universitede zorunluluktan ogrendim. Uzerine dusulurse yapilmayacak sey degil. Hatta ogrenilen dili anadili olan birinden ogrenmek bence daha iyi bir sey
Lisede turkce bilmeyen almanca ogretmenleriyle almanca ogrendim.
Zor oluyor ama anlasacak baska yol olmadigi icin ogreniyorsun. Ve daha etkili oluyor bence. ama karsindaki kisi anadilini yabanci birine ogretmeyi bilecek egitimde/donanimda olmali.
ilk okulda ilk denk geldik ingilizceye. hoca çıktı fill in the blanks dedi siz anlamadınız hocam/öğretmenim bu ne demek diye sordunuz o da gelip türkçe söyledi. ama işte bunu hadi şimdi ingilizceye bir şekilde aşina olduğumuzdan sıkıntı olmayacak belki ama çince öğretmeni söylese, hocanın yüzüne mal mal bakarsın yani. ne diyor diye değil mi?
turkcell de çalışıyordum şirket bizi özel ve önemli bir kurs a göndermişti,hocamız kanadalıydı kurs bittiğinde adam şakır şakır türkçe konuşup gitmişti..
biz aynı.
başta tarzanca ilerliyor. ama sonrası çok kolay. bulmaca çözmek gibi.