altyazılı youtube videolarını (altyazısıyla beraber) indirip görüntülemek istiyorum, mümkün mü?
![](https://www.eksiduyuru.com/css/edv3/img/b_check0.gif)
peki o halde sorum: video ve videonun altyazı dosyası elimde diyelim, bu altyazıyı videoya nasıl gömebilirim yardımcı programlar veya daha alternatif kolay yöntemler var mı bunun için?
isimsiz uye
![eksiduyuru.com kullanıcısı](https://www.eksiduyuru.com/img/b_i.gif)
![](https://www.eksiduyuru.com/css/edv3/img/b_check1.gif)
ikinci sorumu hallettim. merak edenler için (ses kötü olsa da) anlatımı şurada: www.youtube.com
isimsiz uye
![eksiduyuru.com kullanıcısı](https://www.eksiduyuru.com/img/b_i.gif)
![](https://www.eksiduyuru.com/css/edv3/img/b_check0.gif)
Altyazıyi ayrı olarak indirilebilirsin.(downsub)
Videoyu da ayrı olarak indirirsin sonra adlarını aynı yaparsın.
fear factor
![ekşi sözlük yazarı](https://www.eksiduyuru.com/img/b_es.gif)
1