altyazılı youtube videolarını (altyazısıyla beraber) indirip görüntülemek istiyorum, mümkün mü?
peki o halde sorum: video ve videonun altyazı dosyası elimde diyelim, bu altyazıyı videoya nasıl gömebilirim yardımcı programlar veya daha alternatif kolay yöntemler var mı bunun için?
isimsiz uye
ikinci sorumu hallettim. merak edenler için (ses kötü olsa da) anlatımı şurada: www.youtube.com 
isimsiz uye
Altyazıyi ayrı olarak indirilebilirsin.(downsub)
Videoyu da ayrı olarak indirirsin sonra adlarını aynı yaparsın.
fear factor
1