Filme gömülü altyazıyı kaldırmanın bi yolu var mı?
KMplayer'da yeni altyazıyı atınca öncekini iptal edip yenisini gösterebiliyor bazen. ama her zaman yapar mı bilmiyorum.
only alcoholica
MKVtoolnix programı ile son derece basit tabi gömülü alt yazı diyince mkv olduğunu varsaydım.
layer26
mkv ise yapılır (ama zaman alır) yok eski vcd lerdeki gibi hardsub yapılmışsa, olmaz o iş.
gelecektengelenkutupayısı
öyle bir yol yok mkv ise de o altyazı gömülü değildir zaten.
rurouni
bir yolu yok, allta japonca, ortada çince üstte ingilizce idare edeceksin artık.
jizzmaster zero
1