"Any amount prepaid under this Clause shall be applied against the outstanding Loan in inverse order of maturity."
anlamsız oldu çevirim:
Bu madde uyarınca ön ödeme yapılan tutar, kalan Kredi tutarına karşı ters yönde vade uygulanır.
nasıl olmalı?
anlamsız oldu çevirim:
Bu madde uyarınca ön ödeme yapılan tutar, kalan Kredi tutarına karşı ters yönde vade uygulanır.
nasıl olmalı?
Pek emin olamadım ama benim anladığım şöyle:
Bu madde uyarınca ön ödeme yapılan tutar, kalan kredi/borç tutarından vadenin tersi yönünde (yani son vade döneminden başlayacak şekilde) düşülür/değerlendirilir.
puc
1