thirteen and a half thousand even, organizations around the world...
bu arada verdiğin link her cihazda 1dk 8sn'yeye gitmiyor, bazen videonun başına gidiyor. Bunu fark edene kadar iyi bir sarkastik mesaj yazdım sonra sildim.
Merak edenler için, 1:08'e bakınız.
@harzem, amma yuvarlamış ya even dan emin olamamıştım.
ya başta süresiz linki koymuşum yanlışlıkla, belki o yüzden farklı sonuçlar almış olabilirsiniz, öyleyse pardon :D ama bazı cihazlarda çalışmıyor da olabilir tabii..
süre notu için de ayrıca teşekkürler
olabilir, ilk tıkladığımda süresiz link açıldı sanırım, bilgisayara geçince süreli linki görmüş ve farklı cihazda farklı çalışıyor varsaymış olabilirim. telefon şarjda şimdi kontrol edemeyecem :D
Even +1
@buzperest, düzeltme yapıyor, ilk söylediğinde bin demeyi unuttuğu için.
Farklı örnek ne alaka, aynı örnek üzerinden gidelim?
Over 13,5 organizations around the world
ile
Over 13,5 thousand organizations around the world
aynı şeyler mi?
"do you think" demiyor "even" diyor. ingiliz aksanı bu @buzperest, avusturalya aksanıyla farklı algılanabilir ama kadın net olarak ingiliz aksanıyla "even" diyor. eksik söylediği "thousand" kelimesini tamamlıyor.
Senin söylediğin "yirmibeş buçuğa araba aldım" tarzı kelime kalıbı bu resmi konuşmaya uygun değil, kadın orada ciddi bir şey anlatıyor ve thousand demeyi unutuyor.