nevertheless hegemony is likely to be established only if there is some correspondence between cultural ideal and institutional power, collective if not individual.
anlıyorum da çeviremiyorum :(
anlıyorum da çeviremiyorum :(
bununla birlikte, hegemonyanin kurulmasi ancak kulturel ideal ve kurumsal guc arasinda, bireysel degilse bile kollektif bir benzerlik (bag/iletisim/denklik) olmasi durumunda muhtemeldir
joelskellington
correspondence - karsiliklilik mütekabiliyet de olabilir.
thewizardofearthsea
mutekabiliyet icin reciprocity kullanimi daha uygun olurdu. ama correspondence anlami cok genis o kesin.
joelskellington
1