Bay X şu anda istanbuldan ankara istikametine yola çıkıyor (daha çıkmadı ama çıkmak üzere). Ankaraya'ya ulaşır ulaşmaz (ya da varış noktasına da olabilir) lütfen bizi bilgilendirin.

Bunu ingilizce'ye çevirme şansımız var mı, en güzel nasıl olur?


 

Mr X is on his way from Istanbul to Ankara. As soon as he arrives Ankara please inform us.

jegapw

bilmiyorum işe yarar mı artık?

Mr X is almost departing from İst to Ank. As soon as he arrives at Ankara please inform us.

on his way bana sanki şu an yolda olduğunu söylüyor.

puc
1

mobil görünümden çık