kullandiklari dil aynen su sekilde:

"Hi letheavendangered,

blababla.

As a next step pls arrange a 30 min Skype call with Tania and Rosie.

Thx"
Julia


hi, pls, min, thx, ve isimle hitap edilmesine karsilik ben Dear Ms Kessler yazarsam cok garip mi olacak yoksa ben cizgiyi bozmadan yours sincelerey'yle falan gayet resmi bir cevap mi yazayim?

sirket bir start-up ve 10 calisani falan var sanirim.

edit: bir de tania ve rosie maile cc edilmis. ben reply all deyip selams kizlar diye, hello dear all diye mi gireyim yoksa dear kessler, schmidt and garner diye mi yazayim?

 

Thx dışında o kadar da ciddiyetsiz bir ifade göremedim ben. Ben olsam "Dear Julia" diye hitap ederdim. Bitirmek için de "Best regards" kullanılabilir sanki. "Yours faithfully" gibi ifadeler biraz abartı olacaktır diye düşündüm.

edit: cc ile alakalı olarak da ben öyle durumlarda sadece maili yolladığım kişiye hitap ediyorum. dolayısıyla tania ve rosie cc'deyken, sadece julia'ya hitap etmende bir sakınca yok sanki.

starborn

bence dear mrs. ile başlayıp, kind regardsla bitir.

bizim şirkette de bazı tipler var tşk ltf vs yazıyorlar. üst yönetim tesadüfen bir iki maillerini görüp uyardı. Neyse bu yazışma tarzı şirketin tamamının takındığı üslup olmayabilir. Senin atacağın maili bir başkasına da forwardlamak durumunda kalabilirler, o durumda ciddiyetsiz görünme.

okumayi sevmeyen okur

yok zaten yours sincerelyisin abarti kismiydi, boyle bir maile en fazla kind regards yazarim ama maili atan bu kisi ayni zamanda sirketin kurucusu oldugu icin tereddut ettim isimle hitaba mi gecsem diye.

letheavendangered

Genelde adamlar bana nasil hitap ediyorsa o sekilde ediyorum.

CC'leri bosver senin cevabin julia'ya olacagi icin julia'ya hitap etmen lazim. Digerlerinden 3. kisi gibi bahsedebilirsin mesela "It will be a pleasure to meet with Tania and Rosie, Looking forward to it"

oshamahue

dear julia,

we will take necessary action

@Tania & Rose,
I am free on ........... but you can suggest something else and i can arrange.

Best regards
letheaven
telefon no
skype : id

kingcyrax

Bence Tania ve Rosie'ye skype görüşmesi için ne zaman uygun olacağını at, Julia'yı da CC'ye koy.

Start-uptan bahsediyorsun, bence Miss bilmemne filan hiç gerek yok, öyle bir gereklilik olsa Julia da onlara soyadlarıyla hitap ederdi.

evde liyakat kalmamis

dear tania and rosie veya dears diyebaşlayabilirsin bu da az resmi değil. mrs ms falan gerek yok adam hi demiş.

freya

Çok kasma direkt hey peeps! diye gir işte :D

chiper

maili julia'ya attim, coordinate directly with them dedi ama ben zaten tumune cevap ver demistim. yani tania ve rosie mailimi zaten aldi? o zaman ne yapayim onlarin bana yazmasini mi bekleyeyim yokse sifirdan bir mail de onlara mi atayim?

daha once hic cc'ye tumune cevap vermemistim bilmiyorum :/

letheavendangered

böyle durumlarda profesyonel olarak ne yapman bekleniyorsa onu yapman gerekir. aman patron mail atmış ona cevaben / hitaben yazayım denilmez. en fazla cc'ye konulur.

mail sana direktif vermiş, şu kişilerle iletişime geç demiş. direkt onlarla iletişime geçmen gerekirdi. şimdi onları bekleyeceksin. pazartesi gününü bekle, iletişme geçmezlerse hatırlatma maili atarsın.

evde liyakat kalmamis

kingcyrax'a uy bence. hadi hayirlisi bol sans.

bir varmis bir yokmus

kingcyrax in dediği gibi mail at.

of dream and drama

Mulakat daha yapilmadi ama orada stajyer olan birisiyle konustum. Londra gibi bir sehirde sadece 120 pound veriyorlarmis. Koca 1 haftam onlarin odeviyle ugrasmaktan bosa gitti.

letheavendangered
1

mobil görünümden çık