Aranızda Inside Out adlı animasyonun DVD'si olan var mı? Sinemalardayken filmden önce Lava adlı bir şarkı çalmıştı ve internette hiçbir yerde yok. Acaba DVD'de mevcut mu merak ediyorum. Aylardır aramadığım yer kalmadı. :) DVD'de varsa DVD'sini alayım diyorum.
Türkçe dublaj olacak şarkının İngilizce versiyonu her yerde var zaten.
itunes'tan da almayı denemedim oradan alan varsa bakabilir mi başlangıçta var mı?
sevgili easytiger keşke son cümleyi okusaydınız. Türkçe dublajı hiçbir yerde yok.
@hehe özür dilerim.
o halde şöyle bir yol olabilir.
filmin dublajlı versiyonu netten bulunur, sadece müziğin olduğu kısım kesilip alınır. ardından video mp3'e çevrilir.
Maalesef onu da denedim ama filme entegre değil müzik. pixar'ın her filmde yaptığı gibi bu filmde de başta kısa film olarak bunu veriyor, sonra film öyle başlıyor filmden tamamen bağımsız ufak bir film yani o da aslında. ama internette yok türkçesi onun.
Yaaa Lava'yı hatırladım şimdi 2 yanardağın aşk hikayesiydi di mi. Valla bulursanız bana da yollayın nolur :)