şuradaya şurda demek gibi değil mi bu?
Denmez. Suradaya da "surda" denmez (Denirse hata yapilir)
Surada unlu dusmesi ile ilgili kurali okuyabilirsiniz:
www.dilbilgisi.net
yanlıştır ama konuşurken denilebilir. çok çok fazla kişinin kullandığı şeyler normal gibi hissedilir artık çünkü. yazılırken olmaz ama.
ya konuşurken orda, burda, şurda diyoruz, bi sıkıntı yok ama yazımı orada, burada, şurada. diğer yandan ben hiç "şurlarda bi yerde olması lazım" gibi bi laf duymadım konuşurken de. şuralarda deriz biz. hızlı konuşurken veya yöresel ağız olarak atılıyor olabilir.
ben sadece iç-güney ege yoresinden bikaç arkadasımda duydum o kullanımı. baya komik geliyor kulagıma.
Surda diyorum ama surlarda yi ben de hic duymadim
Değil, ege+güney anadolu şivesi +1