www.amazon.com
bu kitabın adını nasıl çevirirdiniz?
edit: örneklerden gördüğüm kadarıyla "death in.." diye bir kalıp var ve duruma göre 'şehit' anlamına geliyor.
'hayat şehidi' olarak çevirebilir miyim acaba?
bu kitabın adını nasıl çevirirdiniz?
edit: örneklerden gördüğüm kadarıyla "death in.." diye bir kalıp var ve duruma göre 'şehit' anlamına geliyor.
'hayat şehidi' olarak çevirebilir miyim acaba?
Hayatın İçindeki Ölüm - Hiroşima'dan Kurtulanlar
minduser
Yaşarken Ölmek
Hiroşima'da hayatta kalmak
adirondack
Yaşayan ölüler - Hiroşima'dan sağ kalanlar
chicha
Yaşarken Ölmek - Hiroşima'dan Sağ Kalanlar
lesmiserables
1