Adele'in One and Only şarkısından bi kesit:

"will I ever know how it feels to hold you close,
and have you tell me whichever road I choose, you'll go?"

ikinci cümleyi anlayamadım, bi garip geldi nedense.

 

yani aslında ne dediğini anladım da ordaki "have"in işlevini anlayamadım sanırım. biraz açıklayabilir misiniz?

nathanieltroy

will I ever know how it feels to have you tell me whichever road I choose, you'll go?

senin bana böyle dediğin günleri görebilecek miyim diyor bence. yani:

yakınımda olmanın ve hangi yolu seçersem seçeyim senin benimle geleceğini söylemenin nasıl bir his olduğunu bilebilecek miyim?

kül
1

mobil görünümden çık