bir araştırma yapıcaz. bir eşte aids varsa diğer eşte de görülme sıklığı için.
normal popülasyonda aids görülme sıklığı -atıyorum- yüz binde 1 se, eşinde aids olanlarda on binde 1 dir.
bunu nasıl aratıcam ingilizce? "eşler arasında aids görülme oranı" gibi mesela.
normal popülasyonda aids görülme sıklığı -atıyorum- yüz binde 1 se, eşinde aids olanlarda on binde 1 dir.
bunu nasıl aratıcam ingilizce? "eşler arasında aids görülme oranı" gibi mesela.
"rate of occurence among the couples" derdim ben olsam.
tepedeki psychedelic adam
bi saattir düşünüyorum tepedeki abimiz çok güzel çevirmiş. Ama sadece couple'ın içinde bir kişi olduğu çok vurgulanmıyor ama öncesinde ve sonrasında vurgularsın.
ikametsiz
1