rusların -oviç veya yunanlıların -poulos gibi, yabancı soyadlarında yaygın geçen ekler saysanıza bi. elimde asteriks gibi bir filmin çevirisi var, karakterlerin isimlerini uyarlamam lazım da.




 

-dottir, -son izlanda'da kullaniliyor mesela.

fortisvita

izlanda taraflar -son mesela samuelson.
danimarka -sen cristiyansen
sırplar -iviç lazoroviç
bulgarlar -ov danilov

seyduna6687

Ruslar -ov, -ova, İskandinavlar -sson, Slavlar -iç, Ermeniler -yan, İrlanda O'Xxxx, Azeriler -zade....

Ek: Gürcüler -vili ve -adze

nrmnm

hollandalılar arasında "van" kelimesi çok kullanılıyor.

Pierre van Hooijdonk

bu şekilde olan 15 hollandalı rahat tanıyorumdur.

peace.on

Ne lan bu izlanda aski benim de aklima ilk onlar geldi.

Bu arada -dottir kiz icin, -son oglanlar icin kullaniliyor

kiss my irish ass

şurada "son of" diye ararsanız birşeyler çıkıyor. en.wikipedia.org

Ufuk

İrlanda'da Mac veya Mc oğlu, O' soyundan anlamına geliyor.
Portekizce'de -es, Rodrigues, Rodrigo'nun oğlu oluyor. İspanyolcası -ez
Romen -escu
Ermenilerin -yan
Azerilerin -zade'si var

aychovsky

almanların -macher
Schumacher
sayılır mı bilemedim.

rentts

gürcistanda
-dze (Örn. Şota Arveladze)
-shvili (Örn. Mihail Saakaşvili)

klorlu su boregi
1

mobil görünümden çık