[q]
(3) 

İngilizce kalıp

kumlupara #1017064
"Doğadan doğaya" ingilizce nasıl tercüme edilir? "From nature to nature" mi? Yoksa bir kalıbı var mı?




 

ben de from nature to nature diye çevirirdim.

www.earthweave.com

cokponcik

gayet yerinde bir çeviri gibi. sıkıntı yok.

hatta deyimleri var ya adamların.
from ashes to ashes
from dust to dust

kmtetrfn

nature to nature....

anonymice
1

mobil görünümden çık