[]
rusça bilen arkadaşlar bakabilir mi ?
rusça bilen arkadaşlar size zahmet şu linkleri türkçe'ye çevirebilir misiniz ?
ru.wikipedia.org
ru.wikipedia.org
ru.wikipedia.org
ru.wikipedia.org
ru.wikipedia.org
ru.wikipedia.org
600 tl'ye çeviririm.
- lesmiserables (13.08.15 22:34:02)
@lesmiserables 600 lira verecek olsam rus'a giderim be usta.
- salad bar (13.08.15 22:40:09)
para yoksa google ile çevir. kimsenin o sayfaları babasının hayrına çevireceğini sanmıyorum.
- bira sisesi kapagi (13.08.15 22:43:49)
@salad bar
ingilizce olsa yine daha az pahalıya patlardı ama rusça pahalı bi dil be dostum :/
az uğraşmadık öğrenmek için :(
ingilizce olsa yine daha az pahalıya patlardı ama rusça pahalı bi dil be dostum :/
az uğraşmadık öğrenmek için :(
- lesmiserables (13.08.15 22:44:49)
İngilizce bilen arkadaşlar da Tolkien'in The History of the Middle-Earth'ını zahmet olmayacaksa Türkçeye çeviriversinler ya la!
- Dunedan (13.08.15 23:45:15)
"Спасибо в карман не положишь" demiş Rus ataları. Teşekkürü cebe koyamazsın. :) Kaynakçalar hariç 15.000 karakter var orada. @lesmiserables güzel fiyat vermiş.
- slavophilia (16.08.15 18:48:35)
@slavophilia
devamını da demişler. "и на хлеб не на мажешь"
devamını da demişler. "и на хлеб не на мажешь"
- lesmiserables (16.08.15 19:08:18)
@lesmiserables
Uzatmışlar da uzatmışlar :)
Спасибо в карман не положишь, на хлеб не намажешь, в стакан не нальешь и в рот не положешь.
Uzatmışlar da uzatmışlar :)
Спасибо в карман не положишь, на хлеб не намажешь, в стакан не нальешь и в рот не положешь.
- slavophilia (17.08.15 03:27:59)
1