[]
Noter yabancı dil belgesini nasıl onaylıyor?
Bir yere iş başvurusunda bulunacağım da,
TOEFL belgesinin internet çıktısının "noter onaylı" suretini istemiş.
Noter nasıl onaylayacak bunu, türkçeye çevrilmesini falan ister mi acaba?
TOEFL belgesinin internet çıktısının "noter onaylı" suretini istemiş.
Noter nasıl onaylayacak bunu, türkçeye çevrilmesini falan ister mi acaba?
Fotokopisini cekecek, asli gibidir basacak ustune. Ne yazdigini anlamasina gerek yok ki.
- crown
(12.08.15 23:44:18)
iyi de, ya ben sahtekarın tekiysem? noter onaylayarak "bu belge doğrudur, gönül rahatlığı ile kullanabilirsiniz" demiyor mu bir anlamda?
nerden biliyor doğru belge getirdiğimi?
nerden biliyor doğru belge getirdiğimi?
- merak ediyorum
(12.08.15 23:48:36 ~ 23:48:59)
Noter bir seyi onaylamaz. Noter sadece sahitlik yapar. O verecegin suretin, resmi bir sahit onunde kopyalanmis oldugu bilgisini istiyorlar sadece. Yoksa noter "hmm evet bu belge gercek" demiyor. "bana getirilen bu belge ile kopyasi birebir aynidir. ben sahidim" diyor.
- alperz (12.08.15 23:49:35)
Noter senden kimlik bilgilerini alıyor, imza falan alıyor bu beyanım doğrudur diye. Belgen yanlışsa o değil sen sorumlu olursun.
- locococo (13.08.15 00:09:06)
Sureti "Aslı gibidir" diye onaylıyor noter. Esas belgeyi sahtedir/gerçektir diye onaylamıyor.
Ve evet, çevirisi de olmadan onaylamaz.
Ve evet, çevirisi de olmadan onaylamaz.
- whimsical (13.08.15 00:13:52 ~ 00:16:50)
benim gittiğim noter yabancı dildeki belgeyi tercüme etmeden onaylamam demişti
- sttc (13.08.15 00:14:18 ~ 00:14:47)
1
