[]
bir cümlelik çeviri
"A dedicated team making a world of difference " sloganı türkçeye en iyi nasıl çevrilebilir?
make a world of difference : büyük fark yaratmak, önemli bir etkiye sahip olmak gibi anlamları var bu bir deyim.
idioms.thefreedictionary.com
''büyük bir fark yaratan özel bir ekip'' diyebiliriz.
Edit: sloganmış bilemedim o zaman,daha güzel çeviri yapan çıkabilir.
idioms.thefreedictionary.com
''büyük bir fark yaratan özel bir ekip'' diyebiliriz.
Edit: sloganmış bilemedim o zaman,daha güzel çeviri yapan çıkabilir.
- neferkitty (21.06.15 14:25:07 ~ 14:27:20)
'' Fark yaratan özel bir ekip ''
- omaggo (22.06.15 18:14:32)
1