[]

matroska file. altyazı problemi.

Franklyn'i izlemek niyetindeyim. "franklyn.2008.limited.720p.bluray.x264-amiable" isimli kopya var elimde.

Herhangi bir altyazı dosyası olmamasına rağmen ingilizce altyazıyla oynatıyor.

Türkçe altyazı dosyasını aynı klasöre yerleştirip aynı ismi verdiğimde de değişimiyor durum.

düzeltilebilir mi?

 
gomulu alt yazi vardir muhtemelen. ve yapilacak bisey yok, en fazla bulaniklastirilabilir alt yazinin oldugu yer, o da daha kotu bi goruntu olur.


  • nawres  (09.09.09 15:33:05) 
elinizdeki kopya dvd formatında mı ?


  • HaNeDaN  (09.09.09 15:38:27) 
saatin yanında çıkan o codec simgelerinden kapatılıyor olması lazım.


  • perloneth  (09.09.09 16:13:11) 
hardsub olmayabilir belki.

gomplayer, vlc vs. varsa altyazı menüsünden kapatılabilir. türkçe altyazı da oradan seçilebilir.
  • sutlu nescafe  (09.09.09 16:26:19) 
mkv merge ile altyazıyı filmden ayirabilirsiniz. ayrica km player da da seçenekler üzerinden altyazıdan kurtulabilirsiniz.


  • turuncu harpagon  (09.09.09 17:53:15) 
kmplayerda üstüne altyazı eklerseniz override etmesi lazım


  • argent dawn  (09.09.09 19:23:50) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.