[]
serbest stil yüzme - crawl
şimdi hacı hep merak ettiğim bir şey var. yüzme branşlarında "serbest stil" denen bir branş var.
serbest stil demek "nasıl istersen öyle yüzebilirsin, serbestsin" anlamına mı geliyor, yoksa günümüzde serbest stil denince akla gelen ve asıl ismi crawl olan yüzme stilinde yüzmek mi zorundasın? yani ben serbest stil yarışta kelebek yüzecem arkadaş diyebiliyor muyuz? serbestlik bunun neresinde?
serbest stil demek "nasıl istersen öyle yüzebilirsin, serbestsin" anlamına mı geliyor, yoksa günümüzde serbest stil denince akla gelen ve asıl ismi crawl olan yüzme stilinde yüzmek mi zorundasın? yani ben serbest stil yarışta kelebek yüzecem arkadaş diyebiliyor muyuz? serbestlik bunun neresinde?
en.wikipedia.org
"Although freestyle refers to the ability to choose any stroke, the front crawl is most commonly chosen among swimmers."
edit: kafana göre yüzebiliyorsun ama sporcular en hızlı olduğu için front crawl denilen stili seçiyor. front crawl: yüzüstü kulaç atarak yüzme, diğer anlamı da serbest yüzme ama bu türkçenin bir eksikliği gibi.
"Although freestyle refers to the ability to choose any stroke, the front crawl is most commonly chosen among swimmers."
edit: kafana göre yüzebiliyorsun ama sporcular en hızlı olduğu için front crawl denilen stili seçiyor. front crawl: yüzüstü kulaç atarak yüzme, diğer anlamı da serbest yüzme ama bu türkçenin bir eksikliği gibi.
- himmet dayi
(14.05.15 13:29:43 ~ 13:34:16)
Crawl'un türkçesi serbest stil, stilin adı o yani. Kafana göre yüzemiyorsun.
- patiska (14.05.15 13:30:28)
@himmet dayı nın dediği freestyle olarak kullanılmıyor türkçe'de yani. En hızlı ve en tercih edilen stil olduğu için türkçeye crawl direkt serbest stil diye çevrilmiş.
- patiska (14.05.15 13:34:12)
biraz karıştı sanki. şöyle toparlayayım:
freestyle swimming denilen şey bir kategori. yani türkçede serbest stil yüzme kategorisi dediğinde istediğin stilde yüzebilirsin.
patiska'nın söylediği crawl ise serbest yüzme olarak çevrilmiş türkçeye. bu yüzüstü kulaç atma işi aslında. serbest stil kategorisinde en çok bu kullanıldığı için serbest stil yüzme demişler. freestyle gibi bir kategori değil, yani serbest kategori dendiğinde illa crawl yüzeceksin diye bir şey yok.
freestyle swimming denilen şey bir kategori. yani türkçede serbest stil yüzme kategorisi dediğinde istediğin stilde yüzebilirsin.
patiska'nın söylediği crawl ise serbest yüzme olarak çevrilmiş türkçeye. bu yüzüstü kulaç atma işi aslında. serbest stil kategorisinde en çok bu kullanıldığı için serbest stil yüzme demişler. freestyle gibi bir kategori değil, yani serbest kategori dendiğinde illa crawl yüzeceksin diye bir şey yok.
- himmet dayi (14.05.15 13:36:27 ~ 13:37:16)
1
