[]

İngilizce'de ''Ben mi?'' sorusu nasıl sorulur?

bakındım bulamadım




 
"Me?!!"


  • common of demons  (29.03.15 15:26:15) 
ben şimdiye kadar ''me'' kullandım da garip geldi biraz?!

?!: satrançta şüpheli hamle ifadesidir.
  • error522  (29.03.15 15:29:47) 
I?


  • anonymice  (29.03.15 15:29:48) 
"I" olmaz.

Nasil bir diyalogda kullanilacak mesela? Kisaca yaz.
  • common of demons  (29.03.15 15:30:56) 
böyle:

www.youtube.com
  • ron dennis  (29.03.15 15:31:31) 
"I" bal gibi olur. Kullanabilirsin.


  • danica maupoissant  (29.03.15 15:31:43) 
me daha uygun


  • cokponcik  (29.03.15 15:34:56) 
ya atıyorum bi sıra var. gişe görevlisi ''beyefendi siz buyrun'' dedi. siz de kendinize söylendiğinden emin olmak için ''ben mi?'' diye sordunuz. kemal sunal'ın hababam sınıfında çok kullandığı bi kalıptı mesela.


  • error522  (29.03.15 15:37:30 ~ 15:41:17) 
tamam, me? kullanılır. I kullanana rastlamadım


  • cokponcik  (29.03.15 15:38:16) 
"Am I?" = ben miyim/oyle miyim? demek.

"Am I wrong or have I run too far to get home?" = "Yanlislarda miyim yoksa..."

"Am I" yazan kisi silmis ben yazana kadar. "I" olur diyen arkadaslarin da ornekle gelmelerini isteriz, ogrenmis oluruz.
  • common of demons  (29.03.15 15:38:35 ~ 15:42:41) 
me?

who, me?

do you mean me?

edit: sıra örneğinde "do you mean me" kullanılması uygun olmaz. "me?", "is it me?" denebilir (edit içinde edit: "denebilir" yerine "denilebilir" mi kullanmak lazımdı acaba burada? varsa bir cevabınız, sizi şöyle alalım: (git: 923604)).

"who, me?", "do you mean me?" kendinden bahsedildiğine inanamama durumları için daha uygun.
  • whimsical  (29.03.15 15:38:59 ~ 16:08:00) 
It is your turn diyorsa

Me ?

Olur ya da am i? da olur

Is it de olur soru sorma sekline gore fakat "oyle mi" anlamina gelse de yine de ayni pratik cevaba ulasabilirsin.
  • neferkitty  (29.03.15 15:41:13 ~ 15:45:07) 
soruya göre am i,i olur, me de olur mine da olur.
genel kullanılanı me dir.

  • gotic  (29.03.15 15:45:35) 
"It is your turn" diyorsa, "Am I?" olmaz, net. Bakin dilimize cevirelim:
- Sira sende.
- Oyle miyim?

"Oh is it?" olur. gotic ise kalan pronounlari yazmayi unutmus. ^__^
  • common of demons  (29.03.15 15:57:02) 
+ It's up to you!
- Me? Well, pick the green one then.

+ We have failed because of you, retard.
- Me? Screw you, I'm going home.

+ You're so cute
- Am I? Thanks that's so sweet.

Hepsi doğru bunların. Duruma göre kullan. O değil de "I?"'ı ilk defa duyuyorum.
  • nawar  (29.03.15 15:57:35 ~ 15:58:36) 
Duruma gore. Ama genel olarak "me?" diye sorarsin.


  • delifaruk  (29.03.15 16:25:44) 
i da kullanirsin me de. me daha dogru ve yaygin.


  • baldur2  (30.03.15 14:01:48) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.