Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (2)
soru (49)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (4)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (2)
gönül işleri (3)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

Türk zombi dizisine isim önerileri?

Zombi, Walker, Aylak, Yürüyen ölüler. Yabancı format bir web dizisi için Türkçe karizmatik isim önerileri (geyik yapmadan olmaz tabi ama ciddi isimlerde yazın lütfen)




 
Hortlak gayet guzel olur bence.


  • halitkin  (18.03.15 00:10:26) 
gulyabani :)


  • platoniclover  (18.03.15 02:01:35) 
  • ermanen  (18.03.15 02:35:38) 
adını zombi koydum


  • ermanen  (18.03.15 02:39:13) 
zombinin suçu ne?


  • ermanen  (18.03.15 02:40:21) 
koşan ölüler


  • ermanen  (18.03.15 02:41:35) 
valla 6.45 yayıncılıktan izin alabilirseniz, tayflar -yüzük tayfalarına ithafen, bana niyeyse hep zombi gibi gelmişlerdir, hayaletlerden ziyade- ha neden izin alıyorsunuz? çünkü birebir türkçeye çevirisi yüzük hayaletleri olabilecekken, yüzük tayfları gibi enteresan ve orijinal bir çeviri yapmışlar, izin alınması gerekiyordur bu yüzden kullanılması durumunda, diye düşünüyorum.

aynı şekilde yapıkredi yayıncılık ya da sevin okyay'dan izin alabilirseniz, ruh emiciler falan da olabilir, harry potter'ın çevirisinden yola çıkarak. gerçi ruh emiciler biraz daha hayaletimsi bir de içinde ruh kelimesi olduğu için ama olsun :D sonuçta çevirmenlerin ürettiği terimler, yazarların kendi ürettikleri terimler değil, o yüzden olabilir belki, diye düşündüm.

ne bileyim, ruh yutanlar falan da olabilir, o da aklıma yerdeniz büyücüsünden geldi şimdi, ne yalan diyim :D hiç yaratıcı değilim ya..
  • pasp  (18.03.15 03:39:29) 
Türk işi Zombi


  • indescribable  (18.03.15 07:29:49) 
hortlamaktan gelior , hortlak +1


  • morta.c  (18.03.15 07:33:36) 
Hortlak iyidir


  • delicevat  (18.03.15 10:09:55) 
Zombiler Vadisi


  • piotr  (18.03.15 10:15:34) 
Hortlak + 2
Ya da
Boyu devrilenler!
  • comptrol  (18.03.15 10:38:13) 
tatlişkolar....


  • eurhka  (18.03.15 19:16:21) 
nobrain kasabasında ölüm


  • kargn  (18.03.15 19:17:55) 
yeri yoklar (yatacak yeri olmadıkları için)
tabii böyle zombi dizisine isim lazım abii diyip isim sallamak olmaz ciddi bişi için dizinin konseptini hikayesini de bilmek lazım.

  • selam  (18.03.15 19:20:40) 
mezarın kabul etmediği hırsız gelin


  • sen de git sen de unut  (18.03.15 19:23:03) 
dirildim de geldim'i görünce, ölüp ölüp dirilenler olabilir bak, komedi olacaksa eğer XD


  • pasp  (18.03.15 20:37:44) 
Gece Çöpe Basanlar veya Baba Bedduası Alanlar (önce geyik o zaman:) ciddi olarak da ; vadi olabilir, ya da Kaçış olabilir


  • psmstc  (18.03.15 22:11:22 ~ 22:12:06) 
Yerim seni!


  • r_u_h  (18.03.15 22:48:01) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.