[]
işaret dili
işaret dili evrensel bir dil mi? değil, değil mi? yani işaret dili öğrensem, atıyorum bir ingiliz ya da başka ülkeden kişi ile konuştuğumda "ben var gelmek istanbul" gibi mi olur karşı taraf için yoksa anlaşılır olur mu?
bir de işaret dili öğrenmek kolay bir şey mi?
bir de işaret dili öğrenmek kolay bir şey mi?
evrensel olmadığına eminim. Ama kaç tane var bilmiyorum.
- protector
(14.03.15 23:08:30)
peki en azından "ben var gelmek istanbul" modunda bir yakınlık olur mu?
@yadigar tıkladım bakalım yükleyecek umarım :)
açtım. bu böyle zor tabii. işte ben de bu yüzden dedim. hani her hareket bir kelime diye.
@yadigar tıkladım bakalım yükleyecek umarım :)
açtım. bu böyle zor tabii. işte ben de bu yüzden dedim. hani her hareket bir kelime diye.
- nawar (14.03.15 23:15:42 ~ 23:18:48)
evet baya farklı. bunu evrensel bir şekilde ayarlamak çok daha güzel olmaz mıydı? hani rahatça herkes ile iletişim kurmayı geçtim, iki kişi konuştuğunda farklı dilde olduğunu anlayabiliyor ama işaret konusunda biraz kaos olur gibi geliyor.
- nawar (14.03.15 23:30:32)
her dilin, standartize edilmiş yahut edilmemiş de olsa, kendi işaret dili de var eğer ki oluşturuldu ise. birbirleri ile de alakaları, dillerin birbirleri ile alakaları olduğu kadar.
- kulkke (15.03.15 01:25:12 ~ 01:25:58)
evren değildir, hatta türkçe bile mesela üzerinde tam anlamıyla anlaşılmamış bir dildir.
uluslararası işaret dili var, bu kullanılıyor dünyada daha çok, ama türkiye'de bileni de öğretmek için çaba harcayanlara yardım edeni de çok az. ki bunun sebeplerinden birisi de daha türkçe işaret dilinin oturmamış olması.
uluslararası işaret dili var, bu kullanılıyor dünyada daha çok, ama türkiye'de bileni de öğretmek için çaba harcayanlara yardım edeni de çok az. ki bunun sebeplerinden birisi de daha türkçe işaret dilinin oturmamış olması.
- klassno
(15.03.15 02:05:18)
Türkiye'de, standartizasyonu hala yoktu en son - hala da yoktur herhalde. değişmesi ondan kaynaklanıyor - yoksa başka işaret dilleri oldukça standartize edilmiş halde.
işaret diline aşina olanlar bu arada, bazı şeyleri anlatmanın daha zor, bazı şeyleri ise daha kolay olduğunu söylerler; normal dilden farklı işte. kötü yahut iyi denilebilinir mi, ben sanmıyorum en azından. farklı işte.
işaret diline aşina olanlar bu arada, bazı şeyleri anlatmanın daha zor, bazı şeyleri ise daha kolay olduğunu söylerler; normal dilden farklı işte. kötü yahut iyi denilebilinir mi, ben sanmıyorum en azından. farklı işte.
- kulkke (15.03.15 06:20:35)
yani sonuç olarak, uğraşıp öğrenmenin pek bir faydası yok gibi diyorsunuz. hani başka ülkeler için tekrar öğrenmeyi geçtim, türkiye içinde bile iletişim sorunu yaşanacaksa kötü değil mi?
- nawar (17.03.15 14:21:16)
Türkiye içerisindeki sorun, standartize edilmemesinden ileri geliyor ama yaygın olarak pek sorun yaşamazsın Türk işaret dilini bilenlerle, Türk işaret dilini konuşursan. ancak işaret dili Esperanto değil, evet.
- kulkke (17.03.15 14:55:00 ~ 15:30:28)
bir arkadasimin yegeni bankadaki isini birakip, isaret dili kursuna gitmis bitirmis, simdi de bu alanda calisiyor. ismek'de ders veriyor, universitelere gidip ders veriyor vs.
dilin evrensel oldugunu soylemisti. cok zor degil ogrenmek. dusun, cocuklara ogretiyorsun bir de. ama isaret dilini cogu zaman dudak okumayla birlestiriyorlar. orada dil farki giriyor devreye. bir de harfler var mesela, elizabet de yazarsin, husamettin de.. ama gelmek, gitmek, dusunmek vs. icin ayni isaret kullaniliyor.
dilin evrensel oldugunu soylemisti. cok zor degil ogrenmek. dusun, cocuklara ogretiyorsun bir de. ama isaret dilini cogu zaman dudak okumayla birlestiriyorlar. orada dil farki giriyor devreye. bir de harfler var mesela, elizabet de yazarsin, husamettin de.. ama gelmek, gitmek, dusunmek vs. icin ayni isaret kullaniliyor.
- jimicik (17.03.15 15:17:05)
1
