rusça veya osmanlıca bilen var mı? (capsli)

elimizde aşağı yukarı 1925 öncesi oldugunu düşündüğümüz osmanlıca yazılmış bir belge var. bu belgenin kağıdına bakınca rus kağıdı oldugu anlaşılıyor. bunun yanında üstünde ise osmanlıca birşeyler yazılı.

büyük ihtimal bir yerin tapusu.

aklımda delisorular.

1- bu tapu ise her hangi bir hak talebi olabilir mi belgedeki yer ile ilgili?
2- yok sadece tarihi eski bir belge niteliğinde ise ne eder?
3- kime soralım?
4- bu kağıtta ne yazıyor.
5- neden rus evrakı üzerine osmanlıca? neden tamamı osmanlıca değil ya da tamamı rusça değil?

i.hizliresim.com

i.hizliresim.com

farrytikki2 #896008

tapu değil, anladığım kadarıyla emeklilik ikramiyesi (vergi borcu ya da iş akdi) hakkında bir belge. bu akt ile maaşı şu kadara kadar olan şu kadar, bu kadara kadar olan bu kadar öder diyor. sanırım maaşı 50 rubleden az olanlara 100 rubleye kadar, 50 rubleden çok olanlara 1000 ruble ödeme yapılacakmış. osmanlıca kısmı hakkında bir fikrim yok.

kayranin kedisi (25.01.15 22:35:12)

buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.

Lütfen Javascript desteği bulunan bir tarayıcı kullanın. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız tarayıcınızın veya (varsa) antivirüs yazılımınızın ayarlarını kontrol edin.

Ekşi Duyuru

rusça veya osmanlıca bilen var mı? (capsli)