[]
ingilizce çeviri
nette iyice aradım fakat bu sözün orjinalini bulamadım. sizlerin çevirisi nasıl olur diye merak ettim ve orjinalini bilen varsa paylaşırsa sevinirim. söz P. G. Woodhouse a ait: "düş kırıklığına uğradım sayılmaz ama tam bir düş kırılmamışlığı içinde de değilim"
www.goodreads.com
23 sayfa quote var. belki bunların arasındadır. Türkçe'ye yanlış çevrilmiş olma ihtimali de var tabi.
23 sayfa quote var. belki bunların arasındadır. Türkçe'ye yanlış çevrilmiş olma ihtimali de var tabi.
- 2enkucukasalsayidir
(23.01.15 16:33:12 ~ 16:33:52)
“I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled.”
bu yakın gibi mesela.
bu yakın gibi mesela.
- 2enkucukasalsayidir (23.01.15 16:34:45)
1
