[]
portekizce < > ispanyolca
ingilizce pratik için livemocha'ya geçiş yaptım geçen gün. güzel ingilizce pratik yaptık brezilyalı bi kardeşimizle. hazır bulmuşken portekizce de çalışayım siteden dedim. bu adım ispanyolca'ya geçişi kolaylaştırır mı yoksa ispanyolcadan mı portekizceye gitsek. maksat iki dil birden aradan çıksın :)
portekizce ispanyolcaya göre zor gelir. yani şöyle bir şey var: anadili ispanyolca olan biri anadili portekizce olan birini anlamakta güçlük çekerken, portekizce konuşanlar ispanyolcayı kolayca çözer. o yüzden portekizceden ispanyolcaya geçmek daha makul gibi geliyor.
- merlina (03.10.09 12:15:58)
1