[]

l'enfer c'est les autres
Sartre reyisin bu sözünü boynuma yukarıdan aşağıya dizilecek şekilde dövme yaptırayım diyorum.Soru şu, yukarıdan aşağıya yazdırırken bu yukarıdan kesmeler olmayacağı için anlam değişir mi?

o kesmeleri(apostrof) yapmayacaksan kes at o dövmeyi. anlam değişmez ama fransızca bilen birinden dayak yiyebilirsin.
- divit
(13.12.14 22:16:08)

İşte eğer anlam kayboluyorsa başka bir yol deneyeceğim
- your majesty
(13.12.14 22:32:29)

Farklı bir anlam çıkmıyor. Virgülleri koydur harfin yanına ne olacak ki. Dövme fikrinden vazgeçsen daha iyi tabi, pis görünen bir şey.
- tiny penny
(14.12.14 00:33:34)
1