[]
Tercüme büroları ile ilgili
Merhaba,
10 sayfalık akademik dile sahip ingilizce bir metnin uzmanlar tarafından yarın kontrol edilip akşama kadar kontrolün tamamlanması gerekiyor. Tercüme büroları bu işi yapar mı? Buna bir onay ya da noter damgası gibi şeyler istemiyorum, yalnızca kontrol edilmesi gerekiyor dile hakim insanlar tarafından. Ve ne kadar ücret alırlar?
Ya da başka önerisi olan var mı?
Teşekkürler.
10 sayfalık akademik dile sahip ingilizce bir metnin uzmanlar tarafından yarın kontrol edilip akşama kadar kontrolün tamamlanması gerekiyor. Tercüme büroları bu işi yapar mı? Buna bir onay ya da noter damgası gibi şeyler istemiyorum, yalnızca kontrol edilmesi gerekiyor dile hakim insanlar tarafından. Ve ne kadar ücret alırlar?
Ya da başka önerisi olan var mı?
Teşekkürler.
bunun bi adı var redikte gibi bişeydi
yapıyolar
izmir de sormuştum bi evrak için çeviri için alacağı paranın yarısını istemişti hemen hemen
yapıyolar
izmir de sormuştum bi evrak için çeviri için alacağı paranın yarısını istemişti hemen hemen
- mahnita
(01.12.14 00:18:19)
zaman bu kadar sıkışık olmasa ben yapardım. bürolar yapar, ama onlar için de fazlasıyla sıkışık bir zaman, gerçi yapan çıkar.
- yalnux
(01.12.14 01:19:19)
proof reading istiyorsunuz siz, ücretlendirmesi her zaman sıkıntılıdır. bürolar da pek istemez, düzeltmelerini de isterseniz daha da sarpa sarar iş çünkü dünyanın en pis işi kendi cevirmedigin metni düzeltmektir, en baştan yap daha iyi.
- atmaca.ged (01.12.14 10:54:10)
Yaparlar kardeşim ama sakın fiyat almadan önce çok acil olduğunu söyleme ;)
- bezgin bakir (01.12.14 11:05:04)
1
