[]

ac/dc thunderstruck

yetmiyor bu şarkıya ingilizcem yetmiyor.. ne anlatıyor, neden bu kadar etkiliyor ahali?
komple çevirin demiyorum tabii de.. hani genel olrak ne diyor neyden bahsediyor?

i was caught
in the middle of a railroad track
i looked round
and i knew there was no turning
my mind raced
and i thought what could i do
and i knew
there was no help, no help from you
sound of the drums
beatin' in my heart
the thunder of guns
tore me apart
you've been - thunderstruck

went down the highway
broke the limit, we hit the town
went through to texas, yeah texas
and we had some fun
we met some girls
some dancers who gave a good time
broke all the rules, played all the fools
yeah, yeah, they, they, they blew our minds

i was shaking at the knees
could i come again please?
yeah the ladies were too kind
you've been - thunderstruck, thunderstruck
yeah yeah yeah, thunderstruck

oh, thunderstruck, yeah

now we're shaking at the knees
could i come again please?

thunderstruck, thunderstruck
yeah yeah yeah, thunderstruck
thunderstruck, yeah, yeah, yeah

said yeah, it's alright
we're doing fine
yeah, it's alright
we're doing fine

thunderstruck, yeah, yeah, yeah,
tunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
whoa baby, baby, thunderstruck
you've been thunderstruck, thunderstruck
thunderstruck, thunderstruck
you've been thunderstruck

 
bi tren yolunun ortasında kaptırmıştım
çevreye bakındım ve biliyodum ki dönüş yoktu
zihnim hızlandı ve düşündüm napabilrim diye
ve biliyodum yardım gelmeyeceğini, senden.
davulların sesi kalbimde atıyor
silahların gürültüsü beni parçaladı
sen, yıldırım çarpılmışa döndün

otobandan aşaa devam ettim
hız sınırını aştım, şehre gittik
texasa gittik, evet texas
ve biraz eğlendik
bikaç kızla tanıştık
güzel zaman geçirten bazı dansçılar
tüm kuralları kırdılar, tüm safları kandırdılar
evet evet, onlar, onlar aklımızı uçurdular

dizlerim titriyodu
bida gelebilir miyim lütfen?
evet bayanlar çok nazikti
sen, yıldırım çarpılmışa döndün
evet evet evet, yıldırım çarpılmışa.

oh, yıldırım çarpılmışa, evet

şimdi dizlerimiz titriyor
bida gelebilir miyim lütfen?

yıldırım çarpılmışa, yıldırım çarpılmışa
evet evet evet, yıldırım çarpılmışa
.....

evet dedik, sorun yok
biz iyiyiz
evet sorun yok
biz iyiyiz
.....
  • ubertaintjoaddurfkwis  (29.07.09 16:29:31) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.