[]
"Toplumda karşılığını buldu" ingilizce çevirisi ??
"siyasetçinin önerisi toplumda karşılığını buldu." nasıl çevirebiliriz
well-received diyebilirsiniz belki. Metine gore daha hos bir seyler de bulunabilir.
- empati kuramayan psikolog (23.09.14 10:52:19)
Belki karşılığını bulmak fazla turkish. siyasetçinin önerisi toplum tarafından kabul edildi, kabul gördü bir şeyler desek?
- secilmis uye (23.09.14 11:03:10)
Society/people/citizens bought the suggestion.
- nereye bu gidis (23.09.14 12:02:15)
kabul edildi dersin.
politician's suggestion/advice has been adopted by the society
politician's suggestion/advice has been adopted by the society
- baldur2 (23.09.14 12:05:16)
empati kuramayan psikolog +1
- mike ehrmantraut (23.09.14 12:05:49)
Public responded well diye dusundum.
- vendorth (23.09.14 17:28:42)
1