[]
şu lanet olası kitaptan ne anladığızı söyler misiniz?!
Cavdar tarlasinda cocuklar.
Su an 30. sayfaya geldim ve tnt'de 5.sınıf bir gençlik dizisi izliyor gibiyim; öyle ki arladaşa dönüp "hey kahrolası, şu lanet makarnayı neden yapmadın" falan dicem.
Soru: kitap hep bu sekilde mi gidiyor? Bir olayı yoksa bırakayım diyorum.
Su an 30. sayfaya geldim ve tnt'de 5.sınıf bir gençlik dizisi izliyor gibiyim; öyle ki arladaşa dönüp "hey kahrolası, şu lanet makarnayı neden yapmadın" falan dicem.
Soru: kitap hep bu sekilde mi gidiyor? Bir olayı yoksa bırakayım diyorum.
Ceviriyi kastediyorsaniz evet oyle gidiyor. Ama bu bir olayi olmadigi anlamina gelir mi? Bence gelmez.
- ay nov kung fu
(11.08.14 21:37:52)
Kitap hakkinda birkac akademik yorum okuyun. Olayi o.
- instant crush
(11.08.14 21:39:57)
Tamamen gerizekali amerikan genc,igi icin yazilmis bir kitap. Bildigin atarli ergenleri anlatiyor.
- Nohut Bey (11.08.14 21:41:14)
O kitabı 20, hele ki 25 yaşından sonra okursanız çok bir şey ifade etmeyebiliyor. Ben de 27'de okudum, "Bir gencin ergenlik bunalımında geçirdiği bir sürenin tasviri"kadar oldu benim de anladığım.
- aychovsky (11.08.14 21:46:04)
İlk otuz sayfaya bakarak bir kitap hakkinda yorumda bulunmak hiç doğru gelmese de @nohut bey, @aychovsky tamamen aynı fikirdeyim.
- sistem enkazı (11.08.14 21:49:24)
Hahah. ben de bu tepkiyi vermiştim okurken.
kitaptaki başkahraman aslında anti-kahraman ve de bizim "bu çok klişe! kusacağım, byöööğğğk!" dediğimiz şeylere o da atarlanıyor. olayı bu.
kitabın başlığı bile anti-kahramanvari: "çavdar tarlasında çocuklar" veya orijinalinde "catcher in the rye" dedirtecek "büyük" bir olay bile yok ortada.
ben bu kitabı yarısında kapattım ve aylar sonra yeniden en başından okudum. ha, bir şey kazandım mı? hayır. kaybetmedim de ama.
kitaptaki başkahraman aslında anti-kahraman ve de bizim "bu çok klişe! kusacağım, byöööğğğk!" dediğimiz şeylere o da atarlanıyor. olayı bu.
kitabın başlığı bile anti-kahramanvari: "çavdar tarlasında çocuklar" veya orijinalinde "catcher in the rye" dedirtecek "büyük" bir olay bile yok ortada.
ben bu kitabı yarısında kapattım ve aylar sonra yeniden en başından okudum. ha, bir şey kazandım mı? hayır. kaybetmedim de ama.
- m e b (11.08.14 21:49:54)
Bukowski'nin ergen hali diyebiliriz.
Anlatım tarzı da sevimli değil mi? He ne kadar basit gelse de kitapta insanı çeken bir şeyler var.
Anlatım tarzı da sevimli değil mi? He ne kadar basit gelse de kitapta insanı çeken bir şeyler var.
- otonom (11.08.14 22:29:01)
bulabilirsen ayşe erbora'nın çavdar tarlasında çocuklar üzerine makalesi var. onu oku. orada herşey on numara anlatılıyor. hem tüm noktalar oturmuş olur.
şu kitap:
www.nadirkitap.com
edit: bir de ilgi için yazılmış, basit kitap diyenler olmuş. basit bir isyancı ergen olmaktan ötesi var burada. ancak, bir tek bu kitabı okuyarak kavrayamazsın kitaptaki olayı. ne bileyim git bi zoo story oku, taxi driver izle, çavdar tarlasında çocuklar'ı oku, amerikada buhran sonrası ve iş dünyasının yükseldiği dönemleri oku, o zaman anlarsın.
şu kitap:
www.nadirkitap.com
edit: bir de ilgi için yazılmış, basit kitap diyenler olmuş. basit bir isyancı ergen olmaktan ötesi var burada. ancak, bir tek bu kitabı okuyarak kavrayamazsın kitaptaki olayı. ne bileyim git bi zoo story oku, taxi driver izle, çavdar tarlasında çocuklar'ı oku, amerikada buhran sonrası ve iş dünyasının yükseldiği dönemleri oku, o zaman anlarsın.
- lesmiserables (11.08.14 22:29:38 ~ 22:34:56)
ben de 18-19 yaşında falan okudum gayet beğendim. zaten çok kısa bir kitap. daha olsa okurdum.
- geberix (11.08.14 22:35:19)
@lesmiserables, teşekkürler, bu açıklama iyi oldu.
Ben de zaten burada tavsiye edildiği için başlamıştım, kitap da biraz ergence
geldigi icin olayı ne diye bir sorayım dedim.
Ben de zaten burada tavsiye edildiği için başlamıştım, kitap da biraz ergence
geldigi icin olayı ne diye bir sorayım dedim.
- sistem enkazı (11.08.14 22:47:31)
1
