[]
Su gibi ingilizce için öneriler..
Çok kötü bir ingilizcem yok aslında. Her konuda ahkam kesebiliyorum karşımda biri olduğu zaman. Tabi yarım saat sonra zorlanmaya başlıyor beyin. Kendi keşifleriniz var mı dil öğrenimine dair?
mesela ben sürekli şarkı ezberlerim, film izlerim (olabildiğince alt yazıya bakmamaya çalışırım), ücretsiz translate yapabileceğim sitelerde bir iki aktiviteye başladım.
Ama bu bana yetmiyor açıkçası.
Mesela çok profesyonel tutorial sitelerine üye olmak istiyorum parasını bastırıp. İşin açığı gözüm yemiyor. Videolar falan bir süreden sonra bok gibi hissediyorum kendimi.. Hani film ingilizcesi, dizi ingilizcesi değil de
sağlam makaleler okumak için nasıl bir yol önerirsiniz.
not: önümüzdeki 2 yıl yurt dışı mevzusu hayal...
mesela ben sürekli şarkı ezberlerim, film izlerim (olabildiğince alt yazıya bakmamaya çalışırım), ücretsiz translate yapabileceğim sitelerde bir iki aktiviteye başladım.
Ama bu bana yetmiyor açıkçası.
Mesela çok profesyonel tutorial sitelerine üye olmak istiyorum parasını bastırıp. İşin açığı gözüm yemiyor. Videolar falan bir süreden sonra bok gibi hissediyorum kendimi.. Hani film ingilizcesi, dizi ingilizcesi değil de
sağlam makaleler okumak için nasıl bir yol önerirsiniz.
not: önümüzdeki 2 yıl yurt dışı mevzusu hayal...
makale okumalısın bence. dediğin gibi dizi, film ingilizcesinden pek hayır gelmez. bizim türk dizilerinde kaç kelimeyle konuşulduğu, nasıl bir dil kullanıldığı malum. fakat ilgi alanların dahilinde gerek gazete/dergi haberlerini gerekse akademik makaleleri okuman daha profesyonel bir dil geliştirmen açısından oldukça yararlı olur bence. ama tabii ilgi alanın dahilinde olmayan bir konu üzerine okuma yapıp da kendini zorlama. anlaşılan kemancısın, keman tekniği üzerine ingilizce çok güzel kaynaklar bulabilirsin. böylelikle yalnızca dile değil enstrümanına yönelik de hoş bir çalışma olur. ayrıca gazete haberi çevirip birilerinden kontrol etmesini de isteyebilirsin. bu konuda national geographic in metinleri diğer gazetelere göre daha kolay ve ilgi çekici, öneririm. yalnız başlarda oldukça yavaş olacaksın. dile hakim olsan bile yavaş olacaksın. pes etme. 2 cümle bile çok önemli.
- an roozha
(29.07.14 15:42:30)
bulundugun yerde yabancilarla konus, gorus. couchsurfing eventlerine katil vs..
- idexo (29.07.14 15:50:11)
Dizi var dizi var. Friends deki ingilizce tabi pek bir sey katmaz ama house md, suits gibi dizilerde agirdir dil. Oyle diziler bulun. Altyaziya bakmamak degil altyazi olmasin. Bir sure sonra alisirsiniz.
- babamasoliimbananickaldirsin (29.07.14 16:31:24)
1
