[]
italyanca fransızca'ya fiil çekimi bakımından benzer mi?
Daha doğrusu, çok benzer mi..
Teşekkürler arkadaşlar.
Teşekkürler arkadaşlar.
sistematiği benzer diyebiliriz sadece.
italyancada da 3 fiil sonu var -are -ere -ire ve kurallı olanlarının belli bir kalıbı var. o kalıbı kurallı fiillere uyguluyorsunuz. fransızcada da boyle bir sistem var. ama cekimler aynı değil sonucta, mantalite aynı.
ornek vermek gerekirse kurallı fiillere;
parlARE
parlO
parlI
parlA
parlIAMO
parlATE
parlANO
leggERE
leggO
leggI
leggE
leggIAMO
leggETE
leggONO
dormIRE
dormO
dormI
dormE
dormIAMO
dormITE
dormONO
italyancada da 3 fiil sonu var -are -ere -ire ve kurallı olanlarının belli bir kalıbı var. o kalıbı kurallı fiillere uyguluyorsunuz. fransızcada da boyle bir sistem var. ama cekimler aynı değil sonucta, mantalite aynı.
ornek vermek gerekirse kurallı fiillere;
parlARE
parlO
parlI
parlA
parlIAMO
parlATE
parlANO
leggERE
leggO
leggI
leggE
leggIAMO
leggETE
leggONO
dormIRE
dormO
dormI
dormE
dormIAMO
dormITE
dormONO
- nwnd (12.06.14 16:21:18 ~ 16:25:21)
fransızcada kurallara uymayan fiiller fazla
önceki fiillerle kıyaslama
parlER
parle
parles
parle
parlons
parlez
parlent
lire
lis
lis
lit
lisons
lisez
lisent
dormIR
dors
dors
dort
dormons
dormez
dorment
mukayese size kalmış
önceki fiillerle kıyaslama
parlER
parle
parles
parle
parlons
parlez
parlent
lire
lis
lis
lit
lisons
lisez
lisent
dormIR
dors
dors
dort
dormons
dormez
dorment
mukayese size kalmış
- joe dalton (12.06.14 16:43:25)
1