[]

[İngilizce] daha sonra değinilecektir

örnek: "yeni bir ölçüm yapmamakta, daha sonra değineceğimiz ahmet beyin yapmış olduğu ölçümleri kullanmaktadır."

- later to be mentioned
- to be mentioned in the upcoming section
- will be mentioned

göreyim sizi

sordugum soruya sokayim ayrica, kafam zkildi makale yazmaktan

 
eğer makalenin sonraki bölümlerinde bahsedeceksen o ölçümlerden "below mentioned".


  • lesmiserables  (12.06.14 13:20:48 ~ 13:21:19) 
"aforementioned"ın tersi gibi bir şey aarıyorsanız, doğrudan bir kelime kullanmak yerine bir şeyler yazıp "which will be (thoroughly*) discussed / mentioned / stated / explained in the blablabla section in detail*" gibi bir clause ile kapamak daha uygun.

* thotoughly ya da in detail'den sadece biri yeterli, ikisi olunca anlatım bozukluğu oluyor.

Ek: Makalelerde, tezlerde geleceğe referans vermek sakat iştir. Genelde her şeyin ona uygun sırada olması beklenir. Metnin öncesine bol, metnin sonrasına olaibldiğince az referans tercih nedenidir. Mecbur kalmadıkça daha sonra değinmeyin.
  • aychovsky  (12.06.14 13:26:30 ~ 13:29:41) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.