Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (41)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (3)
medikal (3)
sözlük (0)
yabancı dil (1)
yer/yön (0)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (2)
hayvan (2)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

Bir cümlelik bir çeviri

İngilizce cahili değilim ama tez başlığı olduğu için tam olarak düzgün bir şekilde olması lazım. Yardımcı olanlara şimdiden teşekkürler.

Konik Işınlı Bilgisayarlı Tomografi Cihazı Çalışma Prensibi ve Diş Hekimliğinde Kullanım Alanları

bunun ingilizcesi nedir tam harfiyen?

Working principles of cone beam computed tomography anda uses in dental practise

olsa ne dersiniz?

 
the working principle of conically radiated and computer aided tomograph, and its usage in dentistry.

cevirmen degilim ama boyle bisi cikarttim, iyilestirilebilir.

edit:

"computed tomography" diye bir sey varmis. CT scan sanirim. oyle bi kullanim var ama ozel bi anlami mi var, biz kullansak baska bi anlam mi cikar bilemiyorum.

yoksa "computer aided" yerine "computed" yazilabilir.
  • she was my baby  (07.06.14 23:54:40 ~ 23:56:57) 
Working principle of computer aided cone shaped beam tomograph and its usage in dentistry


  • kangele  (08.06.14 00:01:49) 
she was my baby ye ek olarak direk cone beam CT de olabilir.


  • kangele  (08.06.14 00:05:24) 
aletin adı "cone beam computed tomography" bunu kullanmamız gerek galiba.


  • vendorth  (08.06.14 00:08:15) 
Son olarak:

Working Principles of Cone Beam Computed Tomography and Applications in Dental Practice

diyorum var mı arttıran?
  • vendorth  (08.06.14 00:40:51) 
Working principles of cone beam computed tomography and its usage areas in dentistry

harfiyen çevirisi budur
  • umutta mut varsa umutsuzlukta da umutvar  (08.06.14 00:50:03) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.