[]

Canlı heykel

6 yılı aşkın bir zamandır İzmir'de yaşayan bir insan olarak canlı heykelleri sıkça gördüm/görüyorum ben de. Ciddi anlamda da eğitimini almayı ve hakkında iyice bilgi sahibi olmayı istiyorum. Ancak öncelikle bir sorum olacak.

Çok fazla bilgiye ulaşamıyorum canlı heykel sanatı hakkında. Tarihçesine dair birkaç bilgiye Sokak Sanatları'nın web sitesinden bulabildim sadece. Bildiğim kadarıyla Avrupa'da çok yaygın bir sanat. Biraz İngilizce kaynak da okumak istiyorum fakat, canlı heykelin İngilizce karşılığı nedir? Düz mantık bir karşılığı olmayabilir diye düşündüm. Canlı heykel sanatının daha özel bir İngilizce karşılığı var mı?

Yani direk "live statue" veya "live sculpture" olarak mı geçiyor? Yoksa başka bir tabiri var da ben mi bilmiyorum? Bilen varsa Almanca, Fransızca gibi başka dillerde karşılığını da yazarsa sevinirim. Bir de hakkında daha detaylı bilgi sahibi olabileceğim bir kaynak söyleyen olursa.

 
Kaynak bilmiyorum, ama yabanci dilde arastirabilmeniz icin;

Eng. Living statue
It. Statua vivente
  • nwnd  (27.05.14 15:05:09) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.