Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (1)
soru (55)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (4)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (3)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

"automatic defibrillator" cihazının bizdeki en yaygın adı nedir?

"otomatik defibrilatör" gördüm, "taşınabilir şok cihazı" gördüm, google sayım sonuçları pek güven vermedi. sektörde yaygın adı nedir acaba bunun?

www.google.com.tr


 
"taşınabilir şok cihazı" = 2 sonuç
"taşınabilir kalp şok cihazı" = 39 sonuç
"otomatik defibrilatör" = 4850 sonuç

bence gayet açık ortada hangisinin yaygın olduğu. neden güven vermedi ki bu sayılar?
  • bob's rotten head  (17.01.14 19:53:16) 
bir de "Otomatik Eksternal Defibrilatör" var 26500 sonuç geliyor. sanırım en doğrusu bu. ama bu Automated external defibrillator'ın karşılığı. senin cümlede external yoksa o zaman "otomatik defibrilatör" oluyor en doğrusu.

zaten ingilizcesinin de doğru hali Automated external defibrillator olması gerek sanırım: en.wikipedia.org
  • bob's rotten head  (17.01.14 19:55:47 ~ 19:59:30) 
evet ama "otomatik defibrilatör" sayısı bana az göründü, o yüzden daha yaygın bir adı olması gerek diye düşündüm. 26 bin de az değil mi sizce?


  • kül  (17.01.14 20:00:21) 
bir de "Otomatik elektroşok cihazı" var onda da 59 sonuç dönüyor.


  • bob's rotten head  (17.01.14 20:00:28) 
26 bin az değil bence. sonuçta spesifik bir alan.

zaten bu aleti üretenler de hep otomatik defibrilatör olarak tanımlıyor:
www.cardiaid.com
www.otomatikdefibrilator.com
  • bob's rotten head  (17.01.14 20:02:29) 
Sektörde yaygın adı defibrilatör. Gugıl bilgisi değil, hayat tecrübesi. Kesin ve doğru bilgi. Otomatik denmez.


  • compadrito  (17.01.14 23:32:28) 
@compadrito

defibrilatör genel adı olabilir ama yukarıda bu aletleri üreten bi şirketin sitesi verilmiş: www.otomatikdefibrilator.com

burda da göreceğin gibi çeşitleri var. "Bifazik Defibrilatör" demiş mesela teknik özelliklerinde otomatik olmadığı manuel olduğu belirtiliyor. otomatik olan aletin ismi de özellikle "Otomatik Defibrilatör" olarak yazılmış.

yani ingilizcesi "automatic defibrillator" ise buna sadece defibrilatör demek yanlış olur.
  • birisi.  (17.01.14 23:52:44 ~ 23:56:28) 
@birisi

bence bi mahzuru yok. otomatik diyin.
  • compadrito  (18.01.14 00:29:03) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.