[]
müskat denen meyveyi (nutmeg) kanlı canlı gören biri var mı burada?
bu meyvenin kayısı gibi etli kısmı, onun içinde çekirdeği, çekirdeğin etrafında da kırmızı şeritlerden oluşan "mace" katmanı var, değil mi? doğru mu anlıyorum? müskatın baharat olarak kullanılan kısmı da çekirdeği.
en.wikipedia.org
en.wikipedia.org
kurutulmusunu gordum. sol alttaki formu.
baya sert bise. rendeleyerek kullandim ve sonra rendeyi cope attim :(
baya sert bise. rendeleyerek kullandim ve sonra rendeyi cope attim :(
- joelskellington
(15.01.14 18:31:23)
meyve olan kısmına mace deniyor.
yani o dediğiniz etli kısmı.
muskat da, nutmeg denen çekirdeği.
bizde meyve kısmı sanırım pek tüketilmiyor.
muskat dışında küçük hindistancevizi de deniyor.
eğer meyve haliyle birlikte kullanacaksanız muskattan daha doğru olur belki.
çünkü meyvenin adı da nutmeg, çekirdek kısmı (muskat) da nutmeg.
bir de bildiğim kadarıyla müskat değil, muskat.
yani o dediğiniz etli kısmı.
muskat da, nutmeg denen çekirdeği.
bizde meyve kısmı sanırım pek tüketilmiyor.
muskat dışında küçük hindistancevizi de deniyor.
eğer meyve haliyle birlikte kullanacaksanız muskattan daha doğru olur belki.
çünkü meyvenin adı da nutmeg, çekirdek kısmı (muskat) da nutmeg.
bir de bildiğim kadarıyla müskat değil, muskat.
- blatta hiberna (15.01.14 18:31:33 ~ 18:32:01)
teşekkür ederim, çeviri yapıyorum da "müskat" olarak kullanılmasını istiyorlar o yüzden öyle yazdım.
- kül
(15.01.14 18:34:14)
bu arada günde 3 gramdan fazla tüketirseniz halüsinasyon falan gördürür diyor. aman dikkat :)
- kül (15.01.14 19:58:16)
1
