[]
kurallı bileşik fiilerin yazımı
Kurallı bileşik fiiler bağlaç olan de ile birlikte kullanıldığında nasıl yazılır?
Şöyle örnek vereyim:
a) "yapabilirim de"
b) "yapa da bilirim"
B seçeneğindeki kullanım ile konuşma dilinde sıkça karşılaşıyoruz fakat yazı dilinde böyle bir kullanım var mı?
Bir de a ile b seçenekleri arasında anlam olarak bir fark olabilir mi?
Uzmanların yorumlarını bekliyorum.
Şöyle örnek vereyim:
a) "yapabilirim de"
b) "yapa da bilirim"
B seçeneğindeki kullanım ile konuşma dilinde sıkça karşılaşıyoruz fakat yazı dilinde böyle bir kullanım var mı?
Bir de a ile b seçenekleri arasında anlam olarak bir fark olabilir mi?
Uzmanların yorumlarını bekliyorum.
daha 2 gün önce düşünmüştüm ben de bunu, ilginç :)
cümlenin gelişi öyle olacaksa yazım şekli doğru b seçeneğinin. ama yazı dilinde sanırım cümlenin gelişine bir ince ayar çekmek gerekiyor. bu kullanıma herhangi bir kitapta rastlamadım çünkü ben.
vurgulama anlamında küçük bi nüans varmış gibi sanki iki seçenek arasında.
cümlenin gelişi öyle olacaksa yazım şekli doğru b seçeneğinin. ama yazı dilinde sanırım cümlenin gelişine bir ince ayar çekmek gerekiyor. bu kullanıma herhangi bir kitapta rastlamadım çünkü ben.
vurgulama anlamında küçük bi nüans varmış gibi sanki iki seçenek arasında.
- uyuzcan
(05.05.09 01:47:57)
öncelikle ilki doğru onu aradan çıkaralım.
ikincisi ise karışık de ayrı yazılması gerekiyor ancak bilirimin de birleşik yazılması gerekiyor. ben oyumu türkçe'de böyle bir kullanımın doğru olmadığı bu yüzden de yazılmaması yönünde kullanacağım.
anlam olarak bir fark yok, sadece vurguları farklı.
ikincisi ise karışık de ayrı yazılması gerekiyor ancak bilirimin de birleşik yazılması gerekiyor. ben oyumu türkçe'de böyle bir kullanımın doğru olmadığı bu yüzden de yazılmaması yönünde kullanacağım.
anlam olarak bir fark yok, sadece vurguları farklı.
- desdinova (05.05.09 01:49:00)
buna benzer bir şey daha önce sorulmuştu ama bulamadım. hatırladığım kadarıyla B'deki yazım yanlış. konuşmada var ama yazımda olmaz.
konuşmadaki farklılıkları da vurgu bence de..
konuşmadaki farklılıkları da vurgu bence de..
- neverending nightmare (05.05.09 02:40:12)
yapa da bilirim halk arasinda olan bir kullanim, teknik olarak yanlis. yapabilirim de dogru turkce. o yuzden yapa da bilirim yazida kullanilmaz. eger bir karakterin agzindan "yapa da bilirim" denilecekse sahsen ayri yazardim.
- helpless (05.05.09 03:24:10)
soylenenler dogru. b $ikkindaki onerme sadece konu$ma dilinde var. yazi dilinde bile$ik fiilerden sonra gelir baglaclar, araya girmez.
- astaroth (05.05.09 05:55:39)
a) doğru.
- deckard (05.05.09 09:03:13)
iki seçenek arasında çok bariz bir anlam farkı vardır öncelikle ve konuşma dilinde bir şey ifade eder bu fark.
yazı dilinde ise, evet, b seçeneği resmen kullanılamaz; yanlıştır. ancak tahmin ediyorum ki bundan belki de 10-15 sene sonra yazı dilinde de b seçeneği ile karşılaşacağız sık sık.
bu konuda hakkı devrim de "dil yaresi"nde yazmıştı. karıştırabilirsiniz arşivi.
kendi adıma, yazı dilinde de, b seçeneğini kullanıyorum; kullanırım.
siz de kullanın; kullanmayanları kullandırın.
:)
yazı dilinde ise, evet, b seçeneği resmen kullanılamaz; yanlıştır. ancak tahmin ediyorum ki bundan belki de 10-15 sene sonra yazı dilinde de b seçeneği ile karşılaşacağız sık sık.
bu konuda hakkı devrim de "dil yaresi"nde yazmıştı. karıştırabilirsiniz arşivi.
kendi adıma, yazı dilinde de, b seçeneğini kullanıyorum; kullanırım.
siz de kullanın; kullanmayanları kullandırın.
:)
- esas itibariyle (05.05.09 13:41:37)
1
