[]
Türkçeye Çevirmasyon
Bunları türkçeye cevirebilecek bir arkadaş varmı ?
-----------------------------------------------------------------
The opening scene of Steven Spielberg's Saving Private Ryan finds us in an American military Cemetery in present-day Normandy, France. An older Ryan, accompanied by his family, searches for one particular grave -- Captain John Miller. When he finds it he's overcome with emotion and his memory sweeps back in time to D-Day, the Sixth of June 1944.
-----------------------------------------------------------------
It’s 6:30 a.m. in a landing craft heading for the Dog Green section of Omaha Beach. The boat is packed with a section of Rangers -- wet, cold, seasick and wound as tight as they can get. The motor noise rises as the boat makes its final approach to the beach. You can hear the patter of the German machine gun bullets as they ricochet off the raised ramp and splash in the water around the boat. Finally, the ramp goes down and a German machine gunner takes down the packed-in Rangers row by row. Those in the back of the boat bail out over the sides before they are added to the carnage. But the water is too deep and their heavy equipment drags many downward.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
The opening scene of Steven Spielberg's Saving Private Ryan finds us in an American military Cemetery in present-day Normandy, France. An older Ryan, accompanied by his family, searches for one particular grave -- Captain John Miller. When he finds it he's overcome with emotion and his memory sweeps back in time to D-Day, the Sixth of June 1944.
-----------------------------------------------------------------
It’s 6:30 a.m. in a landing craft heading for the Dog Green section of Omaha Beach. The boat is packed with a section of Rangers -- wet, cold, seasick and wound as tight as they can get. The motor noise rises as the boat makes its final approach to the beach. You can hear the patter of the German machine gun bullets as they ricochet off the raised ramp and splash in the water around the boat. Finally, the ramp goes down and a German machine gunner takes down the packed-in Rangers row by row. Those in the back of the boat bail out over the sides before they are added to the carnage. But the water is too deep and their heavy equipment drags many downward.
-----------------------------------------------------------------
ilk bölüm benden gelsin
Steven Spielberg'in filmi olan Er Ryan'ı Kurtarmak'ın açılış sahnesinde Fransa'nın Normandiya şehrinde olan bir Amerikan ordu mezarlığının günümüzdeki durumunu görüyoruz. Yaşlı Ryan ailesiyle birlikte bir mezarı arıyor, Yüzbaşı John Miller'in mezarını. Onu bulduğunda ise duygulanıyor ve 6 Haziran 1944 'deki normandiya çıkarmasını(d-day) hatırlıyor.
Steven Spielberg'in filmi olan Er Ryan'ı Kurtarmak'ın açılış sahnesinde Fransa'nın Normandiya şehrinde olan bir Amerikan ordu mezarlığının günümüzdeki durumunu görüyoruz. Yaşlı Ryan ailesiyle birlikte bir mezarı arıyor, Yüzbaşı John Miller'in mezarını. Onu bulduğunda ise duygulanıyor ve 6 Haziran 1944 'deki normandiya çıkarmasını(d-day) hatırlıyor.
- insantaklidiyapanmaymun
(25.04.09 21:41:09 ~ 21:43:11)
1
