[]

bir cümle / neither nor

"Furthermore, regular endometrial surveillance, using hysteroscopy, of tamoxifen users appears to be neither cost-effective nor likely to reduce mortality from endometrial cancer."

şu neither nor'u bir türlü anlamadım.


 
ne-ne de anlamında. hem-hem de'nin tersi.


  • whoosie  (15.11.13 10:59:10 ~ 11:03:42) 
ayrıyetten tamoksifen kullanıcılarının düzenli endometrial takibi, histeroskopi kullanımı ne ucuz ne de endometrial kanser mortalitesini azalma açısından olası gözükmemekte. (cümle poizitif kurulsa da anlam negatif)

ben böyle anladım ama yanlış olabilir tabi.
  • neferkitty  (15.11.13 11:08:33 ~ 11:09:41) 
Yani "tamoksifen kullanılanlarda histeroskopiyle yapılan rutin edometrial kontrollerin, ne bedel etkin, ne de endometrial kanser mortalitesini düşürücü etkiye sahip olduğu görülmemiştir."

mi diyor?
  • the kene  (15.11.13 11:09:11) 
evet the kene ben öyle anladım eğer tıbbi açıdan da mantıklıysa tabi.


  • neferkitty  (15.11.13 11:10:13) 
hem ne-ne kullanıp hem olumsuz bitiremezsiniz ama. ingilizcedeki gibi bizde de aynen öyle yani.

"ne ucuz olduğu ne de ölüm oranını düşürdüğü görülmüştür."
  • neyleyim  (15.11.13 11:15:24) 
ne emmeye, ne gömmeye..


  • archmage mahmut  (15.11.13 11:59:05 ~ 12:01:33) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.