[]
Utorrent, Film, Altyazı...
Şimdi ben acemi bir torrent kullanıcısı sayılırım. filmleri torrentden indirip daha sonra altyazıları indirdim.
soruna gelince. her film için ayrı bir klasör açtım. klasörün içinde film ve türkçe altyazısı var. kullandığım oynatıcı jet audio. filmi jet audio da açıyorum, daha sonra altyazı ayarlarına giriyorum ve indirdiğim türkçe altyazıyı ekliyorum. sorun yok.
biraz önce bunları dvdye kopyaladım. dvdyi laptopa taktım, filmi açtım, altyazı ayarlarına girdim ama altyazı seçme kutucuğu aktif değil, tıklayamıyorum. ama aynı filmleri bilgisayarda açabiliyorum.
hani dedim ya her film için ayrı klasör açtım, klasörün içinde film ve altyazısı var diye; bunlara ek olarak başka bir dosya daha mı eklemem gerekiyodu? dediğim gibi aynı film bilgisayarda var, filmi açıp altyazıyı ekliyorum, ama dvd de altyazı dosyasını açmak için tıkladığım kutucuk tıklanmıyo.
inşallah anlatabilmişimdir. sorun ne?
edit: bu duyuruyu dünde açtım. küçük bilgiler ekleyeyim; şimdi film ve altyazının birbiriyle uyumlu olması gerekiyo, galiba sürümü deniliyo. ben indirdiğim her filme birebir uygun altyazı bulamadım. çoğunu rastgele indirdim, denedim sorun çıkmadı. sorunun bununla alakası var mı bilmiyorum.
normalde, yani filmi bilgisayardan açtığımdaki altyazı seçme kısmı şu şekilde; k1310.hizliresim.com
aynı filmi dvdden açıp deneyince böyle oluyo; k1310.hizliresim.com
bi el atın aq.
soruna gelince. her film için ayrı bir klasör açtım. klasörün içinde film ve türkçe altyazısı var. kullandığım oynatıcı jet audio. filmi jet audio da açıyorum, daha sonra altyazı ayarlarına giriyorum ve indirdiğim türkçe altyazıyı ekliyorum. sorun yok.
biraz önce bunları dvdye kopyaladım. dvdyi laptopa taktım, filmi açtım, altyazı ayarlarına girdim ama altyazı seçme kutucuğu aktif değil, tıklayamıyorum. ama aynı filmleri bilgisayarda açabiliyorum.
hani dedim ya her film için ayrı klasör açtım, klasörün içinde film ve altyazısı var diye; bunlara ek olarak başka bir dosya daha mı eklemem gerekiyodu? dediğim gibi aynı film bilgisayarda var, filmi açıp altyazıyı ekliyorum, ama dvd de altyazı dosyasını açmak için tıkladığım kutucuk tıklanmıyo.
inşallah anlatabilmişimdir. sorun ne?
edit: bu duyuruyu dünde açtım. küçük bilgiler ekleyeyim; şimdi film ve altyazının birbiriyle uyumlu olması gerekiyo, galiba sürümü deniliyo. ben indirdiğim her filme birebir uygun altyazı bulamadım. çoğunu rastgele indirdim, denedim sorun çıkmadı. sorunun bununla alakası var mı bilmiyorum.
normalde, yani filmi bilgisayardan açtığımdaki altyazı seçme kısmı şu şekilde; k1310.hizliresim.com
aynı filmi dvdden açıp deneyince böyle oluyo; k1310.hizliresim.com
bi el atın aq.
abi bırak jet audio'yu film izleme onla, müzik dinle. müzik programıdır, müzik programı olarak kalsın.
kmplayer ya da bsplayer yükle kurtul.
kmplayer ya da bsplayer yükle kurtul.
- paradoxical
(09.10.13 23:54:07)
bs player kurdum sildim arkadaş, neyse bi daha indirip deneyelim.
@montauq dvd derken tv demek istemedim :d filmleri cdye attıktan sonra sorun yaşıyorum, cevaplar için tşk
@montauq dvd derken tv demek istemedim :d filmleri cdye attıktan sonra sorun yaşıyorum, cevaplar için tşk
- laptop
(10.10.13 00:03:08)
özür ya ; dvd'yi tv diye okudum ben. cevap da saçma olunca sen görmeden sileyim dedim ama geç kaldım.
bs player çok büyük oranda görür işini altyazı konusunda. hata sende değil programda bence.
bs player çok büyük oranda görür işini altyazı konusunda. hata sende değil programda bence.
- montauq (10.10.13 00:08:50 ~ 00:09:27)
1-bs player kurulu olsun.
2-filimi indir ve bilgisaayarda filimi bs player da ac.bs player otomatik alt yazısını bulur..(dvxplanet den alt yazısı varmı yokmu kontrol edebilirsin).
3-film dosyasinin icinde filmin adiyla aynisi olacak sekilde srt uzantili alt yazı dosyasini ve filimi dvd ye yaz.
4-seyretmeye basla.
puf nokta fılım alt yazısı ve fılım ısmi birebir aynı olmalı.
2-filimi indir ve bilgisaayarda filimi bs player da ac.bs player otomatik alt yazısını bulur..(dvxplanet den alt yazısı varmı yokmu kontrol edebilirsin).
3-film dosyasinin icinde filmin adiyla aynisi olacak sekilde srt uzantili alt yazı dosyasini ve filimi dvd ye yaz.
4-seyretmeye basla.
puf nokta fılım alt yazısı ve fılım ısmi birebir aynı olmalı.
- jamswety (10.10.13 01:19:56 ~ 01:20:49)
1
