[]

dizi izlerken ingilizce ve türkçe altyazıyı nasıl bir arada izleyebilirim?

mesela breaking bad izleyeceğim. dizimagden Türkçe altyazılı indiriyorum. üstüne İngilizce altyazıyı atınca ya üst üste biniyor Türkçe İngilizce altyazı yada Türkçeyle İngilizce altyazı aynı anda yansımıyor ekrana biri geç kalıyor. bunun yöntemi nedir? nasıl sağlıklı izleyebilirim?
not: bs playerda izliyorum dizileri.



 
alt yazılardan birini üste kaydır. bir kısayolu olması lazım onun kolayca bulabilirsin kurcalayarak.


  • 2enkucukasalsayidir  (10.09.13 19:19:37 ~ 19:19:43) 
@2enkucukasalsayıdır kurcaladım bıraz bulamadım.


  • premium hayat yan gel yat  (10.09.13 19:33:35) 
bs i senelerdir kullanmiyorum. km player tavsiye ederim. normal altyaziyi ekliyorsunuz sonra add second subtitle deyip rahatlikla izleyebilirsiniz. hangisini asagida hangisini yukarda ya da buyuklugunu vs. istediginiz gibi ayarlayabilirsiniz cok rahat. bs dandik km player cok iyi


  • babamasoliimbananickaldirsin  (10.09.13 19:38:07 ~ 19:38:28) 
@babamasölimbananickaldırsın km player indirip deneyeceğim.


  • premium hayat yan gel yat  (10.09.13 19:41:28) 
ya bs'de primary, secondary seklinde iki subtitle acabiliyorsun. biri ekranin ustunde cikiyor sanirim.


  • sendelemeden  (10.09.13 20:07:45) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.