[]
ingilizce bir cümle çeviri
Franchise bir sistem ve markanın imtiyaz hakkı sahibinin, belirli süre, koşul ve sınırlar içinde, işin yönetim ve organizasyonuna ilişkin sürekli disiplin ve destek sağlayarak, belirli bir bedel karşılığında, bağımsız yatırımcılara sistem ve markasını kullandırmasına dayanan, uzun vadeli ve sürekli bir iş ilişkisidir.
franchise is a long term and permanent business relation of a franchisee of a brand or system, in which the franchisee gives independent investors the right to use his system or brand in return for a certain price after providing permanent discipline (eğer disiplinden kasıt bir çerçeve çizmekse: framework) and support on (about) the management and the organization of the business.
- birnick berabernick
(28.08.13 11:18:11 ~ 11:22:13)
1
