[]
çeviri fiyatı
70 sayfalık bir çeviri var, 164 bin karakter. engelliler ve işverenler konulu, aşırı zor bir metin gibi görünmüyor. 20 gün içerisinde istiyorlar.
1000 karakterine 6 lira istesem çok mudur, ne dersiniz?
1000 karakterine 6 lira istesem çok mudur, ne dersiniz?
aynen öyle, çok mu olur normal midir tereddüt ettim
- megafon
(11.07.13 22:06:36 ~ 22:07:07)
70 sayfalık bir çeviri nasıl 164bin karakter edebilir yahu? Boşluksuz sayısına baktığınıza eminsiniz değil mi? Hesap boşluksuz baz alınarak yapılır.
- gonulsever (11.07.13 22:07:58 ~ 22:08:25)
hesabın boşluksuza göre yapıldığını biliyorum da iş tanımı bu şekilde geçiyor. her halükarda bu boyutta bir çeviri için 1000 karakter 6 lira çok mudur?
- megafon (11.07.13 22:10:08)
sen 7 de, kesin pazarlık yapıyolar zaten, 6ya düşersin.
- trachemys scripta elegans
(11.07.13 22:11:46)
ingilizce'den türkçe'ye mi, türkçe'den ingilizce'ye mi?
- hypnosis (11.07.13 22:17:55)
ing-tr
- megafon (11.07.13 23:11:44)
ingilizce'den türkçe'ye "genelde" 3-4 lira normal çeviri ücreti.
yani tıbbi, teknik vs bir şey değilse.
eğer bütçesi geniş biriyse belki kabul ettirebilirsin, ama pazarlık yaparsa da 3-4'e kadar inebilirsin.
ben olsam 3'e inmezdim, ama o senin bileceğin şey.
yani tıbbi, teknik vs bir şey değilse.
eğer bütçesi geniş biriyse belki kabul ettirebilirsin, ama pazarlık yaparsa da 3-4'e kadar inebilirsin.
ben olsam 3'e inmezdim, ama o senin bileceğin şey.
- hypnosis (11.07.13 23:28:30)
1
