[]

acil almanca bilen
bir kitabın künyesinde yer alacak bu ifadelerin almancası nedir arkadaşlar?
1- türkiye cumhuriyeti fatih belediyesi
2- executive editor
3- design
4- printing
1- türkiye cumhuriyeti fatih belediyesi
2- executive editor
3- design
4- printing

1- die Stadtgemeinde Fatih, Republik Türkei
2- der Verfasser denebilir ama emin olamadım, der Schriftleiter denebilir
3- das Design
4- der Druck
executive editor ne iş yapar kimdir demek istediğiniz?
Design için de o kadar çok kelime olabilir ki :)
Çok yardımcı olamadım sanki, belki biraz detaylı ne demek istediğinizi anlatırsanız ona göre örnek bulurum. böyle tek kelime verince karşılığı çok oluyor.
2- der Verfasser denebilir ama emin olamadım, der Schriftleiter denebilir
3- das Design
4- der Druck
executive editor ne iş yapar kimdir demek istediğiniz?
Design için de o kadar çok kelime olabilir ki :)
Çok yardımcı olamadım sanki, belki biraz detaylı ne demek istediğinizi anlatırsanız ona göre örnek bulurum. böyle tek kelime verince karşılığı çok oluyor.
- kaputt
(25.06.13 14:30:22 ~ 14:31:00)
1