[]

ufak bir ingilizce-türkçe çeviri yardımı
selamlar,
aşağıdaki cümlenın türkçe meali nedir acaba?
- the rev. rick warren, a conservative minister selected by mr. obama to give the invocation despite protests from liberals, told the crowd, '' we know that DR. king and a great cloud of witnesses are shouting in heaven''.
teşekkürler.
aşağıdaki cümlenın türkçe meali nedir acaba?
- the rev. rick warren, a conservative minister selected by mr. obama to give the invocation despite protests from liberals, told the crowd, '' we know that DR. king and a great cloud of witnesses are shouting in heaven''.
teşekkürler.

liberallerden gelen eleştirilere rağmen obama tarafından topluluğa dua etmesi için seçilen rick warren şunu söyledi : "biliyoruz ki dr. king ve tanrının yolundan gitmiş sayısız insan şu anda cennette mutlular"
mutlular dedim ama en son ki shout? sanırım bağırmak değil, eğlenmek--takdir etmek gibi anlamı var.
mutlular dedim ama en son ki shout? sanırım bağırmak değil, eğlenmek--takdir etmek gibi anlamı var.
- gunetapar
(03.03.09 18:30:04)
1