[]
".avi" ve ".srt" dosyalarıyla dvd filmi yapmak?
elimde dvd yapıp insanlara vermek istediğim bazı filmler var. filmler avi formatında ve altyazısı da var.
bunları nasıl dvd yapabilirim? pratik ve hızlı bir program var mı? yoksa 6-7 saat bekleyip avi ile srt'leri virtualdubmod tarzı bir programla birleştirip sonra nero ile mi dvd yapmam gerekiyor? bu alternatifi biliyorum ama bunu istemiyorum.
kolay basit bir program arıyorum.
önerilerinizi bekliyorum. teşekkürler!
edit: dvd filmi evet.
bunları nasıl dvd yapabilirim? pratik ve hızlı bir program var mı? yoksa 6-7 saat bekleyip avi ile srt'leri virtualdubmod tarzı bir programla birleştirip sonra nero ile mi dvd yapmam gerekiyor? bu alternatifi biliyorum ama bunu istemiyorum.
kolay basit bir program arıyorum.
önerilerinizi bekliyorum. teşekkürler!
edit: dvd filmi evet.
Altyazi ve film dosyasini ayni isimle data olarak dvd'ye yazdirirsaniz her DVD Player bunu okur zaten?
film.avi
film.srt
film.avi
film.srt
- trimpot
(22.02.09 22:02:49)
"her" dvd player olduğundan emin misiniz?
- andy kaufman 2 (22.02.09 22:07:59)
son 3-4 yıllık dvd playerlar okur ama eskileri okumaz.
- sanal uyku (22.02.09 22:08:54)
aaah, kastettiğim şeyin "dvd filmi" ve okuyucunun da "dvd filmi okuyucu" olduğunu anlamadığını söyleme sakın. eğer cevabınız buna rağmen buysa :S
eski nesil dvd player'ların altyazı dosyalarını okumadığını biliyorum.
eski nesil dvd player'ların altyazı dosyalarını okumadığını biliyorum.
- andy kaufman 2 (22.02.09 22:13:53 ~ 22:21:36)
iki dosya da ayni isimdeyse ve ffdshow kurulu ise, bu videoyu tekrar encode edebilirsin. encode ederken altyazi eklenir otomatik olarak cunku ffdshow video oynatilirken ayni isimli altyazi varsa goruntuler.
bu encode islemi bittikten sonra nero'yu acip dvd video menusune gidip yeni olusturulan videoyu eklersin ve yazdirirsin.
bu islemden sonra her dvd okuyan cihaz istemesen de altyazili olarak oynatacaktir videoyu.
benim sorudan anladigim bu. trimpot'un dedigi ise divx/xvid oynatabilen dvd playerlar icin gecerli zannederim.
bu encode islemi bittikten sonra nero'yu acip dvd video menusune gidip yeni olusturulan videoyu eklersin ve yazdirirsin.
bu islemden sonra her dvd okuyan cihaz istemesen de altyazili olarak oynatacaktir videoyu.
benim sorudan anladigim bu. trimpot'un dedigi ise divx/xvid oynatabilen dvd playerlar icin gecerli zannederim.
- sourlemonade (22.02.09 22:17:09 ~ 22:18:11)
edit 2: aradığım şey şudur: programa "bu avi dosyası, bu da altyazı dosyası" diyeceğim. sonra dvd video yap'ı seçeceğim ve o direkt dvd film yapacak, ben boş dvd'yi takıcam sadece.
- andy kaufman 2 (22.02.09 23:35:27)
(bkz: ConvertXtoDVD )
veya
(bkz: tmpgenc)
bu iki programda senin aradığın türden. yalnız birincisi daha kolay. ikincisinin asıl amacı başka.
neyi nasıl yapacağını google söyler.
veya
(bkz: tmpgenc)
bu iki programda senin aradığın türden. yalnız birincisi daha kolay. ikincisinin asıl amacı başka.
neyi nasıl yapacağını google söyler.
- etna (23.02.09 00:20:14 ~ 00:23:52)
1
