[]
Arapça bilenlere sorular
Bu aralar biraz merak ettiimden arapçayı çat pat da olsa öğrenmeye çalışıyorum da, bazı şeyleri tam anlamadığm için bilenlere sormak istedim.
1) ayın harfi tam olarak nasıl okunuyor? genizden okunuyor ama nasıl?
2) arapça allah kelimesindeki(الله)harfleri tam olarak göremedim. elif, lam, şeddeli lam ve he harfi olması gerekiyor sanırım. ama şu resimdeki fotoğrafta sanki biraz daha farklı:
upload.wikimedia.org
sondaki he harfi farklı yazılmış. hatta üzerinde ötreye benzeyen ama tam olarak ötre olmayan bişey daha var. eğer ötreyse "allahu" gibi bir anlamı olabilir mi?
1) ayın harfi tam olarak nasıl okunuyor? genizden okunuyor ama nasıl?
2) arapça allah kelimesindeki(الله)harfleri tam olarak göremedim. elif, lam, şeddeli lam ve he harfi olması gerekiyor sanırım. ama şu resimdeki fotoğrafta sanki biraz daha farklı:
upload.wikimedia.org
sondaki he harfi farklı yazılmış. hatta üzerinde ötreye benzeyen ama tam olarak ötre olmayan bişey daha var. eğer ötreyse "allahu" gibi bir anlamı olabilir mi?
2) resimde de ayni sekilde, elif-lam-lam-he harfleri var, yalniz yazi türü farkli. hatt-i sülüs ile yazildigi icin farkli görünüyor. he'nin üzerinde ötreye benzettigin ayri yazilmis he harfi, sanirim okumayi kolaylattirmak icin konulmus ya da yazinin bütünlügündeki boslugu doldurmak amaciyla. olmasa da olur yani.
- shi aila
(26.01.09 04:54:46)
- bagcivan (26.01.09 11:57:50)
2) Direk arapca biliyorum diyemem ama hat sanatiyla ilgilenirken ben de cat pat seviyesine cikmistim. kelime sonlarindaki he cogunlukla matbu harflerdekinin aksine bukulmez, kuyruklu yapilir. otreye benzeyen sey de cogunlukla estetik kaygilarla koyulur veya belki de ustune koyuldugu kuyrugun he harfi oldugunun hatirlatilmasi ihtiyaciyla dogmustur bilemiyorum. tipki sin, sad veya ayin gibi harflerin altina ufak sin'ler, ufak ayin'lar, ufak sad'lar cizilmesinde oldugu gibi, dile degin cok fazla islevi olmayan, istifi zenginlestirmek icin kullanilan suslemelerdir bunlar, cok fazla anlam aramamak lazim yonunde kullaniyorum oyumu.
- okan (26.01.09 17:53:38)
1
